Join a room
Enter a room code to join a game already in progress.